עיצוב מבואת כניסה, חדרי אירוח ומרפסות